Değerli kardeşlerim bu dersi Konya'dan bir kardeşimizin isteği üzerine hazırladım. Sitemizde "mazi fiil çekim" tablosu daha önceden verilmişti ancak bu kardeşimiz mâzi (geçmiş) fiil ile muzari (şimdiki, geniş) fiilleri bir arada görmek istemiş o yüzden bu dersi hazırladım
Öncelikle bu fiilleri tanımlayalım:
1. Mâzi (Geçmiş zaman) Fiil: Türkçe'de de kullandığımız şekliyle geçmiş zamanı ifade eden fiildir. Yaptı, etti, gitti, bitti vs. gibi...
2. Muzâri (Geniş, şimdiki zaman) Fiil: Türkçe'de ayrı ayrı olmasına rağmen Arapça'da şimdiki zaman ve geniş zaman hatta yerine göre gelecek zaman bu fiil ile oluşturulur. Yapıyor, yapar, yapacak, ediyor, eder, edecek vs. gibi...
Not: Fiillerin zamanları sadece bu ikisinden ibaret değildir. Konunun anlaşılması için ilk başta bu fiillerin iyi öğrenilmesi hatta ezberlenmesi gerekiyor. Diğer fiil zamanları ilerde anlatılacaktır.
| Mâzi Zaman |
Okunuşu | Manası | Muzâri Zaman |
Okunuşu |
Manası |
نصر |
Nasara | Yardım etti |
ينصر |
Yensuru | Yardım eder, ediyor |
كتب |
Ketebe | Yazdı |
يكتب |
Yektübü | Yazar, yazıyor |
شرب |
Şeribe | İçti |
يشرب |
Yeşribu | İçer, içiyor |
ذهب |
Szehebe | Gitti |
يذهب |
Yeszhebü | Gider, gidiyor |
قتل |
Qatele | Öldürdü |
يقتل |
Yeqtülü | Öldürür, öldürüyor |
عمل |
Amele | Çalıştı |
يعمل |
Ya'melü | Çalışır, çalışıyor |
علم |
Alime | Bildi |
يعلم |
Ya'lemü | Bilir, biliyor |
نجح |
Neceha | Başardı |
ينجح |
Yencihu | Başarır, başarıyor |
حسن |
Hasüne | Güzel Oldu |
يحسن |
Yahsünü | Güzel olur, oluyor |
ضرب |
Darabe | Vurdu |
يضرب |
Yadribu | Vurur, vuruyor |
سأل |
Seele | Sordu |
يسأل |
Yeselü | Sorar, soruyor |
اكل |
Ekele | Yedi |
يأكل |
Ye'külü | Yer, yiyor |
خرج |
Kharece | Çıktı |
يخرج |
Yakhrucü | Çıkar, çıkıyor |
دخل |
Dekhale | Girdi |
يدخل |
Yedkhulü | Girer, giriyor |
İlyas Uçar - Evvâh - Ebu Rudeyha
Önemli not: Kaynak belirtmeden (ç)almak kul hakkına tecavüzdür. Lütfen ilme ve emeğe saygılı olalım.
| < Önceki | Sonraki > |
|---|






















Yorumlar
Mevla cümlemizden razı olsun
teşekkür ederim güzel bakan güzel görür.
O konu maalesef dersler arasında yok kardeşim ilerde inşaallah
evet maziden muzariye geçerken "ye" harfi konulur.
Alıntılandı Necati YAŞAR:
Teşekkür ederim hayrını görün
burada yer alan tabloda nasara yerine ketebe koyarsanız çekilmiş olur: http://www.ilyasucar.com/arapca-ogreniyorum/125-malum-mazi-fiil-cekimi.html
sınız
Lutfen e mail adresinizi verebilirmisiz? Sormam gereken cok uzun sorular var mumkunse..
birebir örnek veremem çünkü muzaride cümledeki konum (siyak-sibak) manayı esnekleştiriyor .
RSS beslemesi, bu iletideki yorumlar için